Mama
Papa
Oma
Opa
Einige Abbildungen und Illustrationen sind mit KI erstellt.
Das Rezeptbuch zum Ausfüllen · Deutsch & Russisch
Geschmack der Heimat: die Rezepte eurer Familie.
Zum Verschenken an Oma, Mama oder Papa: Sie schreiben die Rezepte der Familie auf, damit sie nie verloren gehen. 36 Klassiker als Vorlage, neben jedem eine Seite für die eigene Version.
- Zum Ausfüllen · Platz für eure Version jedes Rezepts
- 36 Klassiker als Vorlage · von Borschtsch bis Medovik
- Deutsch & Russisch · auf jeder Seite
- Mit Goldprägung · A5, gedruckt in Deutschland
Wie viele Rezeptbücher?
Passt dazuErinnerungsbücher dazuMama, Papa, Oma oder Opa erzählen ihre Geschichte.
29,90 €pro Buch
мама
папа
Oma
Opa
Im Doppelpack je 24,90 €. Alles kommt zusammen in einem Paket ab Mitte November.
Was ist drin?
Suppen: Borschtsch, Soljanka, Okroschka, Lagman, Rassolnik, Ucha, Grüner Borschtsch, Charcho, Piti, Mastava, Kalja
Hauptgerichte: Pelmeni, Plov, Wareniki, Manty, Schaschlik, Golubzy, Beschbarmak, Kotlety, Samsa, Lavasch
Beilagen & Salate: Schuba, Olivier, Vinegret, Möhren nach koreanischer Art, Cholodez, eingelegte Gurken, Tomaten & Pilze, Auberginenkaviar, Adjika
Gebäck & Desserts: Bliny, Syrniki, Medovik, süße Piroschki, Napoleon-Torte
Dazu: 8 Seiten für eigene Rezepte, Familienfoto und Familiengeschichte.
Vorbestellung & Versand
Das Rezeptbuch erscheint Mitte November. Wir verschicken alle Vorbestellungen ab Mitte November, rechtzeitig vor Weihnachten.
Bestellst du Erinnerungsbücher mit dazu, schicken wir alles zusammen in einem Paket, sobald das Rezeptbuch da ist.
Format & Details
- Format A5, 96 Seiten
- Einband mit Goldprägung
- Deutsch & Russisch
- Gedruckt in Deutschland, auf umweltfreundlichem Papier
- ISBN 978-3-9828797-0-3
Das Besondere
Neben jedem Rezept: Platz für eures.
Kein Kochbuch zum Nachkochen, sondern eins zum Aufschreiben: Neben jedem der 36 Rezepte steht eine leere Seite für Omas Zutaten, ihre Handgriffe und die Geschichte dazu.
- Zutaten, Zubereitung, Notizen: vorgegliedert, einfach auszufüllen
- 8 Extra-Seiten für Rezepte, die nicht im Buch stehen
- Familienfoto & Familiengeschichte gleich am Anfang
Wo Suppe kocht, ist Zuhause.
Die Gerichte reisen durch Generationen und über Tausende Kilometer. Von Kasachstan bis in die Küchen unserer Großmütter.
„Borschtsch ist keine Suppe. Er ist ein Gefühl.“
„Essen verbindet, was Grenzen trennen.“
„Ein Kuchen ohne Liebe ist nur Mehl und Zucker.“
Ein Blick ins Buch
36 Klassiker aus der Küche unserer Großeltern.
Jedes Gericht liebevoll illustriert, mit Herkunft und einem Spruch, den man aus der Kindheit kennt.
- Suppen: Borschtsch, Soljanka, Okroschka, Lagman …
- Hauptgerichte: Pelmeni, Plov, Wareniki, Golubzy …
- Beilagen & Salate: Schuba, Olivier, Vinegret …
- Gebäck & Desserts: Bliny, Syrniki, Medovik, Napoleon …
Das Geschenk
Ein Geschenk, das weitergegeben wird.
Für Oma, die endlich aufschreiben soll, was sie seit Jahrzehnten aus dem Kopf kocht. Für Mama, damit ihre Pelmeni nicht mit ihr verschwinden. Am schönsten wird es, wenn die Familie das Buch gemeinsam füllt.
Gut zu wissen.
Wann wird das Rezeptbuch geliefert?
Das Rezeptbuch ist gerade in der Vorbestellung. Wir verschicken ab Mitte November, rechtzeitig vor Weihnachten.
Ich bestelle auch Erinnerungsbücher. Wann kommen die?
Alles kommt zusammen in einem Paket: Sobald das Rezeptbuch Mitte November da ist, verschicken wir deine komplette Bestellung.
Wie funktioniert der Mengenpreis?
Ein Rezeptbuch kostet 24,90 €. Ab 2 Rezeptbüchern zahlst du 19,90 € pro Buch, ab 4 Rezeptbüchern 14,90 € pro Buch. Der Preis wird im Warenkorb automatisch angepasst.
Ist das Buch auf Deutsch oder auf Russisch?
Beides. Jedes Rezept steht auf Deutsch und auf Russisch, damit Oma, Mama und die Enkel gemeinsam damit kochen können.
Ist das ein Kochbuch?
Nicht ganz. Es ist ein Rezeptbuch zum Ausfüllen: 36 Klassiker dienen als Vorlage, und neben jedem gibt es eine Seite „Mein Rezept“ für Zutaten, Zubereitung und Notizen eurer Familie. Dazu 8 Seiten für Rezepte, die nicht im Buch stehen.